1
00:00:12,720 --> 00:00:14,340
Greg, can't you just go on your own?

2
00:00:14,620 --> 00:00:17,540
I thought it would be good for the three
of us to go as a family.

3
00:00:18,800 --> 00:00:20,580
Oh, you're heavy this morning, darling.

4
00:00:21,520 --> 00:00:23,540
Greg, it's 5 .30 in the morning.

5
00:00:23,800 --> 00:00:25,020
Oh, come on, it'll be fun.

6
00:00:25,960 --> 00:00:28,360
Amy, would you like to go to the bakery?

7
00:00:28,820 --> 00:00:31,620
It's open early. We can get cakes and
doughnuts and everything.

8
00:00:32,040 --> 00:00:33,120
Yes, I want to go.

9
00:00:34,040 --> 00:00:35,040
No, Amy.

10
00:00:35,420 --> 00:00:36,940
Greg, please, she's got school.

11
00:00:41,350 --> 00:00:45,170
We can go back to bed, and when we wake
up, we can have donuts with Daddy. What

12
00:00:45,170 --> 00:00:47,170
do you think, before you go to school?
Yeah. Yeah?

13
00:01:47,120 --> 00:01:48,160
Yep.

14
00:01:55,280 --> 00:01:58,520
Thank you. Have a nice day.

15
00:03:09,020 --> 00:03:10,020
Do you know?

16
00:03:48,950 --> 00:03:49,950
Thank you.

17
00:03:51,110 --> 00:03:52,110
Alison.

18
00:03:52,470 --> 00:03:56,810
Victim's wallet IDs him as Greg Osborne,
business consultant, lives over in

19
00:03:56,810 --> 00:03:58,470
Amersham, wife and wanted.

20
00:03:58,750 --> 00:03:59,569
They've been informed?

21
00:03:59,570 --> 00:04:03,050
Frank's handling it. Good. We've got a
description of the driver, white shell

22
00:04:03,050 --> 00:04:04,310
suit, baseball cap, shades.

23
00:04:04,630 --> 00:04:08,510
Assembly line, Carthy. About what time?
About ten past six a .m. Any witnesses?

24
00:04:08,870 --> 00:04:12,430
He came on duty at five a .m., straight
from a hard night's clubbing.

25
00:04:18,100 --> 00:04:19,220
Thanks. Cheers.

26
00:04:19,860 --> 00:04:26,460
So, Lance, you were standing there, and
Mr. Osborne was parked out here, right?

27
00:04:26,620 --> 00:04:28,760
Who? The man who got run over? Right.

28
00:04:29,080 --> 00:04:30,080
And you heard a crash?

29
00:04:30,320 --> 00:04:31,320
What? A crash?

30
00:04:31,660 --> 00:04:32,720
Yeah, right.

31
00:04:33,420 --> 00:04:34,920
Whack. Born on metal.

32
00:04:36,860 --> 00:04:37,960
A homie, you know.

33
00:04:38,220 --> 00:04:39,220
That sound.

34
00:04:39,560 --> 00:04:41,760
Sound of... death.

35
00:04:42,680 --> 00:04:43,680
Death at dawn.

36
00:04:45,120 --> 00:04:46,120
Ouch.

37
00:04:46,540 --> 00:04:48,760
So you heard the crash and you went
outside to look?

38
00:04:49,540 --> 00:04:52,280
Yes, sir. What did you see? The car just
shot off.

39
00:04:52,500 --> 00:04:55,140
So the car was stopped when you got
outside?

40
00:04:59,520 --> 00:05:00,780
Yeah, stopped.

41
00:05:02,400 --> 00:05:03,400
What kind of car?

42
00:05:03,680 --> 00:05:05,840
Ah, now you've entered the land zone.

43
00:05:06,560 --> 00:05:07,560
Photogenic memory.

44
00:05:07,860 --> 00:05:10,980
Red Sierra, suits up, chrome spinners,
spoiler.

45
00:05:11,520 --> 00:05:12,520
Did you get the number plate?

46
00:05:17,720 --> 00:05:19,540
B6, somewhere like that.

47
00:05:21,540 --> 00:05:22,540
Thank you.

48
00:05:27,300 --> 00:05:29,940
Okay, so, impact is hit.

49
00:05:32,180 --> 00:05:37,320
Car's momentum carries it to somewhere
about here. And the victim is throwing

50
00:05:37,320 --> 00:05:38,400
forward to there, Annie.

51
00:05:38,780 --> 00:05:42,920
One hit smashed his ribs and upper
femur, killed instantly when his head

52
00:05:42,920 --> 00:05:43,920
tarmac.

53
00:05:47,200 --> 00:05:50,820
So, we get the car. You might get trace
evidence linking it to the victim.

54
00:05:51,400 --> 00:05:53,480
Joyriders, it's probably been burnt out
by now.

55
00:05:54,380 --> 00:05:55,319
What's that?

56
00:05:55,320 --> 00:05:58,640
OK, the witness for the defence over
there. Comes outside and sees the car is

57
00:05:58,640 --> 00:05:59,640
stationary. So?

58
00:05:59,760 --> 00:06:02,480
I'm a joyrider. I've just killed a guy.
I'm Scarpa right away.

59
00:06:02,960 --> 00:06:05,820
Why stop? Why wait? There might be CCTV
cameras, there might be witnesses.

60
00:06:06,080 --> 00:06:09,060
Yeah, but there are no CCTV cameras, and
the only witness we have... Doesn't

61
00:06:09,060 --> 00:06:10,900
know if it's New York or New Year.
Exactly.

62
00:06:11,780 --> 00:06:13,040
Let's visit the bereaved, eh?

63
00:06:14,160 --> 00:06:18,220
Oh, Alison reported stolen cars in the
last few days. Souped -up red Sierra,

64
00:06:18,460 --> 00:06:19,460
apparently.

65
00:06:20,060 --> 00:06:23,680
You know, sometimes this job's more like
secretarial work than detective work.

66
00:06:42,539 --> 00:06:44,400
Look, wait here. Frank's already inside.

67
00:06:44,860 --> 00:06:45,860
Through the crowd, yeah?

68
00:07:01,580 --> 00:07:05,180
Mrs Osborne, I'm Detective Inspector
Susan Alembic, and I'm in charge of the

69
00:07:05,180 --> 00:07:06,180
investigation.

70
00:07:06,400 --> 00:07:08,680
I know it may not seem like... Thank God
he didn't take Amy.

71
00:07:09,360 --> 00:07:13,180
He wanted to take Amy with him to the
bakery, but I said no, thank God.

72
00:07:17,580 --> 00:07:20,880
Mrs Osborne, is there anyone who could
be with you over the next few days? Your

73
00:07:20,880 --> 00:07:22,780
family? I don't see my family.

74
00:07:23,160 --> 00:07:24,700
Any friends you'd like us to call?

75
00:07:25,040 --> 00:07:27,180
No, I'll be fine on my own, thanks.

76
00:07:28,420 --> 00:07:30,320
I want my nice cup of tea now, Frank.

77
00:07:30,620 --> 00:07:31,620
Yeah.

78
00:07:42,600 --> 00:07:44,460
Must be Amy. How do you know that?

79
00:07:44,680 --> 00:07:45,680
I'm a detective.

80
00:07:46,500 --> 00:07:47,379
Age, please?

81
00:07:47,380 --> 00:07:48,620
Seven. No way.

82
00:07:49,140 --> 00:07:50,140
You're not seven.

83
00:07:50,500 --> 00:07:51,700
Too big to be seven.

84
00:07:51,980 --> 00:07:53,200
I reckon you're about nine.

85
00:07:54,960 --> 00:07:57,400
Are you going to find out who ran over
my daddy?

86
00:08:01,000 --> 00:08:02,000
I'm going to try.

87
00:08:03,540 --> 00:08:04,980
Was it the funny red car?

88
00:08:06,380 --> 00:08:09,940
Lola May has copied me in class today,
and I told Miss McRae.

89
00:08:10,480 --> 00:08:14,640
But Miss McRae said I was a bad girl and
told me to be quiet. But Lola Mears was

90
00:08:14,640 --> 00:08:16,000
being a bad girl, not me.

91
00:08:17,500 --> 00:08:18,500
Amy,

92
00:08:18,860 --> 00:08:20,900
would you like to come to my police
station?

93
00:08:31,480 --> 00:08:35,100
Amy, you saw this car outside your house
the morning your daddy got knocked

94
00:08:35,100 --> 00:08:36,100
over, did you?

95
00:08:53,560 --> 00:08:55,140
It's posh. That's nice.

96
00:08:56,360 --> 00:08:57,520
Forgot the pointy thing.

97
00:09:06,580 --> 00:09:09,280
Amy, did you see the man who was driving
the car?

98
00:09:09,860 --> 00:09:11,560
He had a hat on and sunglasses.

99
00:09:14,580 --> 00:09:15,580
Thanks, Amy.

100
00:09:16,720 --> 00:09:20,660
Two options. Either she's psychic... Or
Greg Osborne's death wasn't random. He

101
00:09:20,660 --> 00:09:22,060
was followed and deliberately targeted.

102
00:09:27,120 --> 00:09:31,060
Right, for the next few days, it's a war
on two fronts, on foot and file. I want

103
00:09:31,060 --> 00:09:32,060
background on the victim.

104
00:09:32,180 --> 00:09:36,360
Yep, and family. Yeah, and anything that
feels remotely like motive, flag it up

105
00:09:36,360 --> 00:09:37,079
for me, yeah?

106
00:09:37,080 --> 00:09:39,740
Then take an extra close look at the
merry widow.

107
00:10:36,140 --> 00:10:37,140
Come on, Ryan.

108
00:10:43,840 --> 00:10:44,200
I

109
00:10:44,200 --> 00:10:51,820
need

110
00:10:51,820 --> 00:10:54,500
a trauma assessment and a full blood
count now. Quick, people.

111
00:10:55,540 --> 00:10:57,480
Ryan, what have we got? Name's Ryan
Everett.

112
00:10:57,840 --> 00:11:00,520
Bandit's fly after a woman called 999
from PayPal in the hall.

113
00:11:00,960 --> 00:11:03,320
We got it on tape, but by the time the
medics got there, she'd done around.

114
00:11:03,900 --> 00:11:04,900
Keep him with us, Jan.

115
00:11:04,980 --> 00:11:05,980
Please.

116
00:11:06,620 --> 00:11:08,860
I need to see her. I need to see her.

117
00:11:09,420 --> 00:11:12,100
I need to see her. Come on. Excuse me.

118
00:11:17,280 --> 00:11:21,660
I need... You

119
00:11:21,660 --> 00:11:26,440
okay, Sue?

120
00:11:27,380 --> 00:11:28,380
Hmm.

121
00:11:28,680 --> 00:11:31,720
Dead I can handle, but dying, not so
good at.

122
00:11:35,150 --> 00:11:36,570
The bullet's still lost in his skull.

123
00:11:36,930 --> 00:11:39,670
He can't even think about surgery till
we've assessed the full extent of the

124
00:11:39,670 --> 00:11:40,670
damage.

125
00:11:40,770 --> 00:11:44,150
Prognosis? No, it's not good. I'm afraid
someone with a... Okay, you've been

126
00:11:44,150 --> 00:11:46,250
pierced. Get in the trolley, quick.

127
00:11:48,450 --> 00:11:49,450
Come on, come on, come on.

128
00:11:51,590 --> 00:11:52,910
Charge. Charging 200.

129
00:11:53,170 --> 00:11:54,370
Clear. Fire.

130
00:11:55,030 --> 00:11:57,130
Been in pierced. Charge. Charging 200.

131
00:11:58,050 --> 00:11:59,050
Clear. Fire.

132
00:11:59,810 --> 00:12:00,990
Charge. 300.

133
00:12:01,290 --> 00:12:02,390
Clear. Fire.

134
00:12:03,110 --> 00:12:04,110
Bill pierced.

135
00:12:04,170 --> 00:12:05,650
Charge. Charging 360.

136
00:12:06,030 --> 00:12:07,030
Clear. Fire.

137
00:12:08,010 --> 00:12:09,830
Still in VF. Still no response. Keep
trying.

138
00:12:10,190 --> 00:12:11,410
Charge. 360.

139
00:12:11,710 --> 00:12:12,710
Clear. Fire.

140
00:12:14,910 --> 00:12:16,410
No. No, we're losing him.

141
00:12:16,630 --> 00:12:17,630
Annie.

142
00:12:17,710 --> 00:12:18,970
No, we're still at the hospital.

143
00:12:19,470 --> 00:12:22,030
Yeah, the shooting. Look, we've got a 24
-year -old male victim.

144
00:12:22,570 --> 00:12:25,910
He's got a bullet in his skull, and I
want it out and fast -tracked to

145
00:12:25,910 --> 00:12:26,910
as soon as you can, yeah?

146
00:12:27,090 --> 00:12:28,090
All right, thanks.

147
00:13:25,390 --> 00:13:26,870
Two murders.

148
00:13:28,150 --> 00:13:30,130
Two concurrent investigations.

149
00:13:30,930 --> 00:13:32,950
A challenge rather than a burden.

150
00:13:33,770 --> 00:13:35,790
Division of labor, division of
responsibility.

151
00:13:36,390 --> 00:13:40,000
Susan. You and your work experience
training here.

152
00:13:41,160 --> 00:13:44,560
You get going on the... Brian, what's
his name thing?

153
00:13:44,780 --> 00:13:45,599
Hang on.

154
00:13:45,600 --> 00:13:47,760
Gregor Spoonster. Did not involve
firearms.

155
00:13:48,900 --> 00:13:53,760
Whereas this, this is young thugs with
guns, drugs, gangs, God knows what.

156
00:13:55,280 --> 00:13:56,280
I don't want shootings.

157
00:13:56,600 --> 00:13:57,600
Not on my watch.

158
00:13:58,840 --> 00:14:00,020
Now, Susan, you know what to do.

159
00:14:00,920 --> 00:14:02,940
Catch the shooter quick as you can. Yes,
sir.

160
00:14:04,400 --> 00:14:06,560
Now, Portly, D .C. Bain.

161
00:14:07,810 --> 00:14:10,850
Time you came out of the slow lane and
stood on your own two feet.

162
00:14:13,250 --> 00:14:15,130
You're running the Greg Osborne
investigation.

163
00:14:15,850 --> 00:14:17,230
Full operational command.

164
00:14:17,870 --> 00:14:19,010
Report directly to me.

165
00:14:19,370 --> 00:14:20,690
Right? Sir.

166
00:14:21,230 --> 00:14:22,230
Yes?

167
00:14:23,130 --> 00:14:25,570
Which one of us is the senior
investigating officer?

168
00:14:29,570 --> 00:14:30,570
You, my lovely.

169
00:14:31,770 --> 00:14:32,770
You're in charge.

170
00:14:45,360 --> 00:14:48,840
Sir, this is where Ryan Everett lived,
but no one round here heard a shot.

171
00:14:49,540 --> 00:14:51,980
Then this lot don't know whether it's
Sunday or they're having a haircut.

172
00:14:52,520 --> 00:14:53,520
I mean, what's this?

173
00:14:53,720 --> 00:14:55,140
National Crap Witness Week.

174
00:14:55,400 --> 00:14:57,520
All right, the mystery woman who made
the emergency call.

175
00:14:57,760 --> 00:14:58,840
Hardly runs into suspects.

176
00:14:59,120 --> 00:14:59,799
Well, why not?

177
00:14:59,800 --> 00:15:01,420
Well, I should choose the victim
upstairs.

178
00:15:02,180 --> 00:15:04,120
Comes down here, calls 999.

179
00:15:13,040 --> 00:15:17,200
I mean, what sort of killer murders
their victim and hangs around to call

180
00:15:17,200 --> 00:15:18,400
cops? One, two, something.

181
00:15:20,340 --> 00:15:21,480
Can't please the crime scene.

182
00:15:22,180 --> 00:15:23,540
Doesn't really compute, does it?

183
00:15:28,060 --> 00:15:29,180
Morning. Hi. Morning.

184
00:15:30,660 --> 00:15:31,660
Morning.

185
00:15:32,400 --> 00:15:33,400
Hi.

186
00:15:33,880 --> 00:15:34,880
Bullet hole.

187
00:15:41,040 --> 00:15:42,420
We shot fire from somewhere over there.

188
00:15:48,960 --> 00:15:55,600
Which rules out our mystery woman as a
suspect.

189
00:15:55,980 --> 00:15:57,920
But rules her in as our key witness.

190
00:15:58,220 --> 00:15:59,220
To a professional head.

191
00:15:59,340 --> 00:16:01,080
A shooter could be anywhere by now.

192
00:16:01,460 --> 00:16:03,080
Colin! Yes, ma 'am.

193
00:16:03,760 --> 00:16:08,040
I'm widening the crime scene locus about
half a mile in all directions, door to

194
00:16:08,040 --> 00:16:10,420
door on businesses and residences. We
are looking for a shooter.

195
00:16:10,890 --> 00:16:13,830
on top of that roof over there, plus a
woman leaving the building. What time

196
00:16:13,830 --> 00:16:15,270
she make the call? 7 .16pm.

197
00:16:15,570 --> 00:16:16,409
7 .16?

198
00:16:16,410 --> 00:16:17,410
Yes, ma 'am. Thank you.

199
00:16:18,150 --> 00:16:21,010
Right, Luke, crash that latex. Let's see
what we've got here.

200
00:16:23,630 --> 00:16:24,630
Catch.

201
00:16:39,340 --> 00:16:43,700
You know, when I asked about the senior
investigating officer thing, well, I

202
00:16:43,700 --> 00:16:46,900
just assumed that you wouldn't want to,
you know, take charge and... I was never

203
00:16:46,900 --> 00:16:48,280
meant to be a Prince Hamlet.

204
00:16:49,780 --> 00:16:52,140
You know, I'm more of a foot soldier,
spear carrier.

205
00:16:53,000 --> 00:16:54,080
To your show, Ellie.

206
00:16:57,540 --> 00:16:58,680
Frank. Helen.

207
00:16:59,340 --> 00:17:01,220
This is my colleague, DC Bain.

208
00:17:01,720 --> 00:17:02,780
Hi. Hello.

209
00:17:03,500 --> 00:17:04,500
Come in.

210
00:17:04,540 --> 00:17:05,540
Thank you.

211
00:17:10,960 --> 00:17:12,819
I don't understand who'd want to kill
Greg.

212
00:17:13,280 --> 00:17:14,839
Well, did he have any enemies?

213
00:17:15,060 --> 00:17:16,060
Enemies? What do you mean?

214
00:17:16,260 --> 00:17:17,560
Someone he worked with, maybe.

215
00:17:17,800 --> 00:17:19,520
He worked in lots of different places.

216
00:17:20,319 --> 00:17:21,319
Short periods.

217
00:17:21,540 --> 00:17:22,819
I suppose one was a freelancer.

218
00:17:23,180 --> 00:17:24,900
Away from home as a business consultant.

219
00:17:25,780 --> 00:17:28,560
Specialised in computerised measuring
tools for corporate clients.

220
00:17:30,040 --> 00:17:32,460
Helen, what about Greg's friends?

221
00:17:33,140 --> 00:17:34,220
There weren't any friends.

222
00:17:34,860 --> 00:17:37,380
Greg said me and Amy were his friends
and that's all he needed.

223
00:17:39,820 --> 00:17:41,200
We don't come from around here, you see.

224
00:17:48,240 --> 00:17:51,140
I've lived here four years, Helen,
surely. It's always really happy and

225
00:17:51,140 --> 00:17:52,140
positive.

226
00:17:53,600 --> 00:17:55,080
Positivity, that's what you used to call
it.

227
00:17:59,240 --> 00:18:00,400
Helen, are you OK?

228
00:18:01,360 --> 00:18:02,360
I'm really sorry.

229
00:18:16,170 --> 00:18:17,009
What's up?

230
00:18:17,010 --> 00:18:19,710
Look, cheap copies with Diviner labels
thrown in.

231
00:18:20,090 --> 00:18:21,530
All style and no substance, eh?

232
00:18:21,730 --> 00:18:23,070
Ah, maybe not.

233
00:18:24,090 --> 00:18:25,090
What's that all about?

234
00:18:25,270 --> 00:18:28,330
Well, either he doesn't like his family
very much, or he hasn't got one.

235
00:18:35,530 --> 00:18:36,530
Hello.

236
00:18:38,030 --> 00:18:39,030
OK.

237
00:18:39,870 --> 00:18:40,990
Not his doll money.

238
00:18:42,310 --> 00:18:44,490
Gee, it must be about three grand, isn't
it?

239
00:18:46,459 --> 00:18:47,700
Turn that light on for me, will you?

240
00:18:49,320 --> 00:18:50,259
No switch.

241
00:18:50,260 --> 00:18:51,260
Try the flex.

242
00:18:52,960 --> 00:18:54,020
There's no flex, either.

243
00:19:03,860 --> 00:19:06,100
Now then, why disguise the lump of
bronze as a lamp?

244
00:19:07,000 --> 00:19:08,020
Some kind of sculpture.

245
00:19:08,740 --> 00:19:10,640
And if he's not displaying it, loud and
proud.

246
00:19:10,880 --> 00:19:11,279
Isn't it?

247
00:19:11,280 --> 00:19:13,600
Yep. So what is it, and how much is it
worth?

248
00:19:14,080 --> 00:19:15,080
Let's ask the expert.

249
00:19:18,220 --> 00:19:19,980
So you believe this is stolen goods?

250
00:19:21,420 --> 00:19:28,280
Well, if genuine, it's by Giacomo Conti,
minor cubist, contemporary and

251
00:19:28,280 --> 00:19:29,480
associate of Braque and Picasso.

252
00:19:30,620 --> 00:19:32,340
Worth somewhere in the region of all.

253
00:19:33,800 --> 00:19:34,800
£100 ,000?

254
00:19:35,840 --> 00:19:39,040
He puts fake labels on his shirts, but
he's got a hundred grand work of art.

255
00:19:39,960 --> 00:19:41,520
I'll call you when I've tossed the
owner.

256
00:19:41,920 --> 00:19:44,400
In the meantime, where are we on the
solid forensic evidence?

257
00:19:44,980 --> 00:19:46,720
If this is a professional hit...

258
00:19:47,050 --> 00:19:48,570
We're looking at a nationwide manhunt.

259
00:19:49,150 --> 00:19:51,270
Inter -constabulary case strategy
forums.

260
00:19:51,790 --> 00:19:54,930
God did not put me on this earth for
that sort of thing. One step at a time,

261
00:19:54,990 --> 00:19:57,690
sir. We've got to get the bullet out of
the victim's skull, down to ballistics,

262
00:19:57,770 --> 00:19:58,770
and then run through the database.

263
00:19:59,110 --> 00:20:00,110
Come in.

264
00:20:00,210 --> 00:20:01,210
Ah, right on cue.

265
00:20:02,270 --> 00:20:05,350
Bloody hell, Ellie, that was a quick
post -mortem. They don't call it the

266
00:20:05,350 --> 00:20:07,310
Halston homebreaker and bonebreaker for
nothing.

267
00:20:07,630 --> 00:20:09,550
A post -mortem while the victim's still
alive?

268
00:20:10,510 --> 00:20:11,530
I get struck off.

269
00:20:12,350 --> 00:20:14,730
Ryan Everett flatlined, but he wasn't
actually brain dead.

270
00:20:22,060 --> 00:20:25,460
If the victim isn't dead, there isn't a
murder inquiry.

271
00:20:26,700 --> 00:20:30,920
Well, if he's been dead, I mean, an ex
-murder victim is still a murder victim.

272
00:20:31,500 --> 00:20:33,240
Doesn't say anything in my employee
handbook.

273
00:20:33,520 --> 00:20:35,440
Which you've read from cover to cover?
Three times.

274
00:20:36,040 --> 00:20:39,140
Doesn't say anything about us not
investigating our ex -murders.

275
00:20:39,660 --> 00:20:43,660
If you don't put a sock in the
metaphysical speculation, you'll be an

276
00:20:43,660 --> 00:20:48,240
-detective. Sir, if this was a
professional hit, it's more than likely

277
00:20:48,240 --> 00:20:49,240
try again.

278
00:20:49,340 --> 00:20:50,340
On your watch.

279
00:20:51,020 --> 00:20:52,700
I really don't think we can walk away
from this.

280
00:20:56,420 --> 00:20:57,420
All right.

281
00:20:58,000 --> 00:20:59,000
Interview him.

282
00:20:59,840 --> 00:21:01,720
Make him tell you who tried to kill him.

283
00:21:02,200 --> 00:21:03,300
Then go and arrest them.

284
00:21:03,740 --> 00:21:04,740
Yes, sir.

285
00:21:08,680 --> 00:21:09,680
Thanks. Okay, bye.

286
00:21:13,420 --> 00:21:14,960
There's something not right there,
Frank.

287
00:21:15,260 --> 00:21:19,000
Yeah? Her husband isn't in his grave
yet, and she's got all the mortgage and

288
00:21:19,000 --> 00:21:20,060
life insurance stuff out.

289
00:21:25,080 --> 00:21:27,340
Yeah. We've got someone reporting a
stolen red Sierra.

290
00:21:28,220 --> 00:21:29,220
OK, what's the address?

291
00:21:42,520 --> 00:21:45,040
Adam Brady?

292
00:21:46,240 --> 00:21:47,280
What, did a car stall her?

293
00:21:47,580 --> 00:21:48,700
Yeah, you got her back?

294
00:21:48,940 --> 00:21:49,940
Not yet, no.

295
00:21:51,400 --> 00:21:52,400
Who's your mate?

296
00:21:53,480 --> 00:21:54,359
This is me.

297
00:21:54,360 --> 00:21:55,780
It's the negative side of me.

298
00:21:56,320 --> 00:21:59,360
The side that holds me back. The side
that could have destroyed me.

299
00:21:59,600 --> 00:22:01,640
Got me involved in drugs and drink.

300
00:22:02,460 --> 00:22:03,460
Sex.

301
00:22:04,100 --> 00:22:10,700
But Master Chuck McMillan, he teaches
us, through the philosophical things

302
00:22:10,700 --> 00:22:15,540
of taekwondo, that we should all seek to
batter the negative side of our egos.

303
00:22:15,980 --> 00:22:16,980
Understand?

304
00:22:19,280 --> 00:22:22,260
Where exactly was your car stolen from,
Mr Brady?

305
00:22:22,900 --> 00:22:24,380
Well, I was just around the front.

306
00:22:26,760 --> 00:22:28,040
The car's name's Nicole.

307
00:22:28,300 --> 00:22:29,300
I parked her over here.

308
00:22:29,700 --> 00:22:30,700
Do you think she's all right?

309
00:22:31,000 --> 00:22:32,000
Doing our best.

310
00:22:34,160 --> 00:22:39,680
Spinners, twin exhausts, polyurethane
spoilers, fiberglass skirts, halogen

311
00:22:39,680 --> 00:22:40,680
headlights.

312
00:22:41,060 --> 00:22:43,720
Every spare minute, every spare penny I
spent on Nicole.

313
00:22:44,420 --> 00:22:47,020
What time did you park Nicole at?

314
00:22:47,360 --> 00:22:48,400
About six -ish.

315
00:22:48,900 --> 00:22:52,500
I went to bed at nine because I had a
big tournament up in Coventry the next

316
00:22:52,500 --> 00:22:55,570
day. It was the zonal qualifiers for the
regional championships.

317
00:22:57,650 --> 00:23:02,450
I went to sleep at ten, so it had to be
after ten that she was abducted.

318
00:23:04,250 --> 00:23:09,010
Right. I thought it would be a pit head,
sorry, uniform that would be handed in

319
00:23:09,010 --> 00:23:12,170
this, but you two, you're CID. What's
going on there? Thanks for your help,

320
00:23:12,230 --> 00:23:13,930
Adam. As soon as we hear anything, we'll
let you know.

321
00:23:14,670 --> 00:23:16,990
I was thinking about joining the police
myself, actually.

322
00:23:17,570 --> 00:23:18,570
What do you think?

323
00:23:18,920 --> 00:23:21,920
I'm a fit young guy, got a healthy body,
healthy mind.

324
00:23:22,620 --> 00:23:24,140
I bet you look good in a uniform, don't
you?

325
00:23:24,360 --> 00:23:26,580
It won't be the graduate century scheme,
will it?

326
00:23:33,440 --> 00:23:36,980
It's remarkable, really. I've never seen
anything quite like it. If I was

327
00:23:36,980 --> 00:23:38,520
religiously minded, I'd call it a
miracle.

328
00:23:38,740 --> 00:23:40,720
What about the bullet? It's our key
piece of evidence.

329
00:23:40,960 --> 00:23:44,160
I'm sorry, but at the moment, your key
piece of evidence is unattainable.

330
00:23:45,420 --> 00:23:47,200
Right now, we're trying to rock on the
hard plate.

331
00:23:48,110 --> 00:23:50,230
If we operate, I'd give him a 10 %
chance of survival.

332
00:23:50,990 --> 00:23:54,370
If we leave the bullet where it is, he's
got a 25 % chance. Well, yes, but isn't

333
00:23:54,370 --> 00:23:57,150
that going to affect him? The
neuropsychologist has done all the

334
00:23:57,150 --> 00:23:59,310
tests. Brain function seems perfectly
normal.

335
00:23:59,690 --> 00:24:01,190
Short and long -term memory appear
intact.

336
00:24:01,490 --> 00:24:02,910
Good, so we're OK to interview him?

337
00:24:03,370 --> 00:24:05,710
Yes, but gently. Thanks.

338
00:24:10,910 --> 00:24:13,290
Ryan, how are you? How are you feeling?

339
00:24:14,490 --> 00:24:16,170
Good. I feel good.

340
00:24:16,430 --> 00:24:17,530
Different, but good.

341
00:24:17,980 --> 00:24:19,260
Better than I've felt in a long time.

342
00:24:19,560 --> 00:24:21,300
How have we met? Just after you were
shot.

343
00:24:22,740 --> 00:24:23,719
Nice perfume.

344
00:24:23,720 --> 00:24:25,600
Joseph. Stop making that, you know.

345
00:24:26,880 --> 00:24:30,360
I'm Detective Inspector Susan Lembick.
That's my colleague, dear Stone. Oh.

346
00:24:30,820 --> 00:24:32,100
What? Hi.

347
00:24:32,440 --> 00:24:35,020
I thought that you was a doctor and he
was a shrink.

348
00:24:37,160 --> 00:24:40,480
Uh, Ryan, this bullet in your head, we
need to know who put it there.

349
00:24:41,280 --> 00:24:42,980
Now, who do you suppose would want to
kill you?

350
00:24:43,500 --> 00:24:45,100
I don't know. Everyone likes me.

351
00:24:45,620 --> 00:24:46,620
Can I go home?

352
00:24:46,750 --> 00:24:49,790
No, that's not possible. You're flat for
crime scene. I think the doctors would

353
00:24:49,790 --> 00:24:50,870
prefer it as well as that.

354
00:24:51,090 --> 00:24:52,090
You're in protection.

355
00:24:52,590 --> 00:24:53,590
Protection?

356
00:24:53,890 --> 00:24:56,170
All the evidence is telling us you were
deliberately targeted.

357
00:24:56,590 --> 00:24:58,390
Whoever shot you thinks you're dead.

358
00:24:58,810 --> 00:25:01,470
Our concern is if you walk out of here,
they might try again.

359
00:25:01,790 --> 00:25:02,790
They've made a mistake.

360
00:25:03,110 --> 00:25:04,130
They've got the wrong guy.

361
00:25:06,070 --> 00:25:07,890
A shooter fired from the roof of the
building opposite.

362
00:25:08,270 --> 00:25:09,270
See anyone up there?

363
00:25:10,130 --> 00:25:13,050
No. What about the woman who was with
you? Did she see anything?

364
00:25:13,430 --> 00:25:15,810
I was on my own. No, you weren't. There
was a woman with you.

365
00:25:16,250 --> 00:25:17,730
She called 999. She saved your life.

366
00:25:18,010 --> 00:25:19,030
We need to speak to her.

367
00:25:19,850 --> 00:25:21,370
I don't remember a woman being there.

368
00:25:23,390 --> 00:25:25,990
But then everything is a little bit
fuzzy. Oh, you remember that everybody

369
00:25:25,990 --> 00:25:27,830
you, but you don't remember who you were
with when you were shot.

370
00:25:29,390 --> 00:25:30,390
What do you do, Ryan?

371
00:25:30,650 --> 00:25:32,070
Eh? For what? Money?

372
00:25:33,970 --> 00:25:35,830
Three grand in cash in your pants
drawer.

373
00:25:36,030 --> 00:25:37,030
Where'd all that come from?

374
00:25:37,950 --> 00:25:38,950
I've been doing a bit of modelling.

375
00:25:39,650 --> 00:25:40,850
Catalogues and stuff. Face shows, isn't
there?

376
00:25:41,690 --> 00:25:43,930
I've also written a few songs. I'm
trying to get a record deal. Really?

377
00:25:47,160 --> 00:25:48,160
What's that?

378
00:25:48,560 --> 00:25:49,800
That, Ryan, my man, is art.

379
00:25:50,300 --> 00:25:52,320
And if it's genuine art, it's worth over
100 grand.

380
00:25:54,320 --> 00:25:57,020
So where did you get it? And what is it
doing in your flat?

381
00:25:57,400 --> 00:26:01,000
Listen, I've got a bullet in my head,
bits of my brain are on the carpet...

382
00:26:01,000 --> 00:26:03,600
of your memory are there, too. Oh, look,
I've told you, it was a mistake. They

383
00:26:03,600 --> 00:26:04,740
got the wrong guy. Everyone likes me.

384
00:26:06,640 --> 00:26:08,700
Just be taking it easy. What are you
trying to do, finish me off?

385
00:26:09,600 --> 00:26:11,560
All right, Ryan, two options.

386
00:26:11,860 --> 00:26:14,340
Either you really can't remember
anything or you're hiding something.

387
00:26:14,830 --> 00:26:18,810
Something so important or so crooked
that you're prepared to hold out on us,

388
00:26:18,850 --> 00:26:21,210
walk out of here and risk your life to
keep it hidden.

389
00:26:22,910 --> 00:26:29,290
So whatever your secret is, Ryan,
whether you remember it or not, I will

390
00:26:29,290 --> 00:26:30,290
out.

391
00:26:30,530 --> 00:26:31,530
Yeah.

392
00:26:39,850 --> 00:26:40,850
Ali?

393
00:26:41,110 --> 00:26:42,110
Let's meet Nicole.

394
00:26:42,690 --> 00:26:44,450
Some kids found her here this morning.

395
00:26:44,830 --> 00:26:47,990
Serial number and chassis check out.
This is Adam Brady's car.

396
00:26:48,270 --> 00:26:49,530
So why isn't she torched?

397
00:26:49,810 --> 00:26:51,110
Joyriders always torch the car.

398
00:26:52,270 --> 00:26:54,410
Thief, possibly killer was disturbed,
maybe.

399
00:26:55,910 --> 00:26:56,910
Where's the glass?

400
00:26:57,350 --> 00:26:58,350
Excuse me?

401
00:26:58,370 --> 00:27:02,510
Well, if our thief, possibly killer
smashed the window, why is there no

402
00:27:02,510 --> 00:27:03,510
here?

403
00:27:05,070 --> 00:27:08,310
OK, so we wiped it off the seat. You'd
still expect some glass in here.

404
00:27:08,780 --> 00:27:12,180
Unless we've got some sort of obsessive
compulsive who carries a hoover around

405
00:27:12,180 --> 00:27:14,680
with him. Where are you headed with
this, Ali? Back to the crime scene.

406
00:27:15,100 --> 00:27:16,100
Back to the bakery?

407
00:27:16,140 --> 00:27:18,360
No, not the murder scene, Frank. The
scene of the car theft.

408
00:27:22,580 --> 00:27:24,040
No glass inside the car.

409
00:27:24,360 --> 00:27:25,660
And no glass out here either.

410
00:27:26,200 --> 00:27:27,480
Where did the flash glass go?

411
00:27:28,460 --> 00:27:32,040
So, we have a thief who must have used
keys to get into the car, who smashed

412
00:27:32,040 --> 00:27:35,800
window after he'd stolen it, but with
the door already open. Because he

413
00:27:35,800 --> 00:27:40,610
bear to mess up. He couldn't bring
himself to torture because... He loved

414
00:27:40,610 --> 00:27:41,690
Nicole. Hiya!

415
00:27:43,410 --> 00:27:45,970
Any progress of your inquiries,
Inspector Babe?

416
00:27:46,230 --> 00:27:47,230
We're getting there.

417
00:27:47,390 --> 00:27:48,990
So, what, you found Nicole?

418
00:27:49,310 --> 00:27:50,370
Yes, we have. Yeah?

419
00:27:50,910 --> 00:27:51,910
Fantastic!

420
00:27:53,050 --> 00:27:57,090
Was she all right? I mean, has she been,
you know, interfered with or anything?

421
00:27:57,350 --> 00:28:00,030
We're not sure, Adam, but we are hoping
to find out. Thanks.

422
00:28:00,230 --> 00:28:01,410
You guys are the best.

423
00:28:01,710 --> 00:28:05,450
When can I see her? When she's ready,
Adam. When we're ready. Yeah, of course.

424
00:28:07,100 --> 00:28:08,540
Um, excuse me for a minute.

425
00:28:09,440 --> 00:28:12,840
I was just wondering, you know, when
this is all over, I know this classy

426
00:28:12,840 --> 00:28:17,380
place down Barbosa Street, corn
cocktail, Popeye steak, bit of Black

427
00:28:17,380 --> 00:28:18,640
gato. What do you think?

428
00:28:18,860 --> 00:28:19,940
Sorry, I'm engaged.

429
00:28:20,240 --> 00:28:21,240
And what's his name?

430
00:28:21,400 --> 00:28:22,400
Never you mind.

431
00:28:22,680 --> 00:28:26,580
I see. Haggath and Tatty's together, is
it, eh? You going to help him toss his

432
00:28:26,580 --> 00:28:27,580
favour?

433
00:28:29,600 --> 00:28:30,600
Captain?

434
00:28:37,090 --> 00:28:41,870
If, and there's still a big if, he's
faked the theft of his own car and used

435
00:28:41,870 --> 00:28:44,910
to kill Greg Osborne, I mean, he's
obsessed with that car.

436
00:28:45,170 --> 00:28:46,170
Why part with it?

437
00:28:46,650 --> 00:28:48,410
He might if the price is right.

438
00:28:49,110 --> 00:28:50,110
And who would pay him?

439
00:28:50,490 --> 00:28:54,210
The person who got most to gain
financially from Greg's death, Helen.

440
00:29:05,409 --> 00:29:06,409
Ryan Everest's background.

441
00:29:06,670 --> 00:29:09,910
Couple of minor drug busts, shoplifting
conviction, breaking entry.

442
00:29:10,450 --> 00:29:12,610
Brought up in foster homes, care homes.

443
00:29:14,130 --> 00:29:15,490
Shifted around all over the country.

444
00:29:16,110 --> 00:29:17,650
Got into a lot of trouble as a kid.

445
00:29:17,870 --> 00:29:19,950
Tough life. Yeah, but we don't deal in
excuses.

446
00:29:20,170 --> 00:29:23,530
We deal in actions, and Ryan's actions
are well dodgy. Can we just bear in mind

447
00:29:23,530 --> 00:29:25,310
that he's the victim here, not the
suspect?

448
00:29:25,590 --> 00:29:27,730
Come on, Susan, it's obvious he's a
complete disco biscuit.

449
00:29:28,270 --> 00:29:31,150
Find out what sort of nonsense he was
involved in, we find out who shot him.

450
00:29:31,470 --> 00:29:34,030
What is your problem, Brian? I don't
have a problem with Brian. Well, you

451
00:29:34,030 --> 00:29:36,150
like you have a problem with Brian. I
have a problem with people who lie to

452
00:29:36,590 --> 00:29:37,890
We don't know he's lying.

453
00:29:38,190 --> 00:29:39,190
He'll flirt with us. What?

454
00:29:39,430 --> 00:29:40,430
He won't flirt with you.

455
00:29:40,790 --> 00:29:42,030
Nice perfume, Joseph.

456
00:29:42,290 --> 00:29:43,290
Stop making that, you know.

457
00:29:43,870 --> 00:29:46,130
I mean, what kind of twit takes an
interest in women's perfumes?

458
00:29:46,590 --> 00:29:48,130
Well, possibly infant twit.

459
00:29:49,210 --> 00:29:51,390
Susan, I found you the owner of this
piece.

460
00:29:52,450 --> 00:29:54,690
Dr. Simon Kramer, sex therapist.

461
00:29:54,910 --> 00:29:56,510
Ah, sex therapist.

462
00:29:57,930 --> 00:29:58,990
A sex therapist.

463
00:30:25,480 --> 00:30:26,620
Hello, Frank. Any news?

464
00:30:27,540 --> 00:30:28,540
You're selling the house?

465
00:30:29,260 --> 00:30:31,980
Too many bad memories here. It's better
if I aim you if we move on.

466
00:30:32,240 --> 00:30:33,240
Where are you moving to?

467
00:30:34,700 --> 00:30:36,200
Abroad. The Algarve.

468
00:30:37,020 --> 00:30:38,020
Do you know this man?

469
00:30:40,340 --> 00:30:42,400
No. His name's Adam Brady.

470
00:30:43,840 --> 00:30:44,860
Did he kill my husband?

471
00:30:45,700 --> 00:30:46,980
I've been looking into your background.

472
00:30:47,320 --> 00:30:49,720
You're a bit very invention, aren't you?
I mean, your family.

473
00:30:50,340 --> 00:30:52,160
Two brothers in prison for a violent
crime.

474
00:30:52,840 --> 00:30:54,820
Father an alcoholic, mother dealt to
open the estate.

475
00:30:55,140 --> 00:30:57,220
Look, I don't have anything to do with
my family anymore.

476
00:30:57,720 --> 00:31:01,460
You see, Mrs Osborne, I think throwing
in the sale of this place along with

477
00:31:01,460 --> 00:31:05,000
Greg's life insurance policy, she stands
to gain 400 ,000.

478
00:31:05,680 --> 00:31:08,780
And now you're leaving the country. Greg
was my husband.

479
00:31:08,980 --> 00:31:13,060
He provided for me and Amy. He was a
good father and I have done nothing... A

480
00:31:13,060 --> 00:31:17,480
good father, a good husband. He provided
everything but I loved my husband.

481
00:31:18,220 --> 00:31:19,340
Did you love your husband?

482
00:31:21,260 --> 00:31:22,720
Did you love your husband?

483
00:31:25,620 --> 00:31:28,240
No, she didn't. Did you, Helen?

484
00:31:30,240 --> 00:31:31,240
Hmm?

485
00:31:32,600 --> 00:31:34,040
Greg isolated you.

486
00:31:34,300 --> 00:31:36,920
Kept you well away from your family and
your friends.

487
00:31:38,340 --> 00:31:40,160
Convinced you he was the perfect
husband.

488
00:31:42,040 --> 00:31:43,040
Controlled you.

489
00:31:43,560 --> 00:31:46,560
Kept you in his world, his enclosed
little world.

490
00:31:48,500 --> 00:31:50,340
And when you stepped out of line...

491
00:31:55,850 --> 00:31:57,770
Would you roll your sleeve up for me,
Helen, please?

492
00:32:14,470 --> 00:32:15,610
Greg hit you, didn't he?

493
00:32:17,430 --> 00:32:18,430
Frequently.

494
00:32:19,390 --> 00:32:20,390
Systematically.

495
00:32:24,270 --> 00:32:25,270
And what was this?

496
00:32:28,010 --> 00:32:29,310
I ironed his shirt wrong.

497
00:32:29,810 --> 00:32:34,830
You see, you're meant to iron the collar
last, but I was stupid and I ironed it

498
00:32:34,830 --> 00:32:35,830
first.

499
00:32:36,650 --> 00:32:38,130
I'm sorry, Greg. I'm sorry.

500
00:32:39,050 --> 00:32:40,050
Don't die, Greg.

501
00:32:40,450 --> 00:32:43,590
Get it right.

502
00:32:45,290 --> 00:32:46,290
I'm sorry.

503
00:32:47,470 --> 00:32:53,850
I'm sorry.

504
00:32:54,510 --> 00:32:57,070
I wanted the best for aiming at Thor.

505
00:33:00,530 --> 00:33:02,250
Amy. You can help Amy.

506
00:33:02,670 --> 00:33:03,670
No.

507
00:33:05,290 --> 00:33:06,290
Just me.

508
00:33:21,490 --> 00:33:22,490
Sorry, Frank.

509
00:33:22,710 --> 00:33:24,590
If he was hitting her, it's more than
enough.

510
00:33:24,970 --> 00:33:27,550
You really think she's got the capacity
to have him killed?

511
00:33:27,930 --> 00:33:29,450
You're being objective here, Frank.

512
00:33:29,730 --> 00:33:32,210
In case you haven't noticed, she's been
flirting with you.

513
00:33:32,530 --> 00:33:35,130
Well, if she has been flirting with me,
it proves one thing.

514
00:33:35,910 --> 00:33:37,970
How low her self -esteem really is.

515
00:34:02,470 --> 00:34:06,450
Okay. So if Ryan's not bent, what's he
doing with a hundred grand sculpture?

516
00:34:06,450 --> 00:34:09,449
do you think the worst of it? What,
you're telling me you see something

517
00:34:09,449 --> 00:34:12,230
and noble in him and the rest of the
world's missing? No, Luke, I'm just not

518
00:34:12,230 --> 00:34:14,870
prejudging him. How do you know he
didn't get the sculpture as a present?

519
00:34:15,070 --> 00:34:19,050
Oh, come on, Ryan, a fine art
connoisseur. His idea of culture is

520
00:34:19,050 --> 00:34:21,630
a clothes shop opening in a kebab the
size of a baby on the way home.

521
00:34:21,850 --> 00:34:25,250
Well, that confidence hiding chaos and
insecurity strikes me as your average

522
00:34:25,250 --> 00:34:28,710
single young male. Ring any bells?
Susan, remember the solemn vows we took?

523
00:34:28,710 --> 00:34:29,710
touchy -feely.

524
00:34:30,860 --> 00:34:31,880
You know the word therapist?

525
00:34:32,260 --> 00:34:35,520
It's made up of two words, the and
rapist. Could be significant.

526
00:34:36,920 --> 00:34:39,960
Hi, she's frigid, I'm impotent. Give us
drugs.

527
00:34:41,500 --> 00:34:45,860
Whatever you've recovered from your
crime scene, Inspector, is obviously a

528
00:34:46,179 --> 00:34:49,440
Well, let's just confirm that, shall we?
What exactly goes on here, Doctor?

529
00:34:49,699 --> 00:34:54,139
It's a revolutionary approach to the
treatment of psychosexual disorders.

530
00:34:54,920 --> 00:35:00,380
And we base our therapy on a combination
of Jungian theory and the philosophy of

531
00:35:00,380 --> 00:35:03,880
the Kama Sutra. And a bit of bank
account relief therapy for you. You

532
00:35:03,960 --> 00:35:08,280
clinical experience has taught me that
negative attitudes such as cynicism are

533
00:35:08,280 --> 00:35:11,380
often displaced symptoms of erectile
dysfunction.

534
00:35:11,900 --> 00:35:14,760
This is our sexual rebirthing room.

535
00:35:15,040 --> 00:35:16,980
And we keep the content piece.

536
00:35:18,840 --> 00:35:22,160
Your sculpture was recovered from the
apartment of one Ryan Everett.

537
00:35:22,880 --> 00:35:25,580
He was shot two nights ago. Victim of an
attempted murder.

538
00:35:25,820 --> 00:35:28,620
We'll need you to account for your
movements over the last 48 hours.

539
00:35:29,680 --> 00:35:33,300
I... I was in Dublin. I've been there
all week.

540
00:35:33,680 --> 00:35:36,280
I just got back this morning. And your
wife, was she with you?

541
00:35:41,760 --> 00:35:42,760
Angela!

542
00:35:43,980 --> 00:35:44,980
Mrs. Cramer.

543
00:35:46,100 --> 00:35:49,540
One phone call, and we'll have a 30
-strong search team sweeping this house

544
00:35:49,540 --> 00:35:50,540
prints.

545
00:35:50,680 --> 00:35:51,680
And other.

546
00:35:51,930 --> 00:35:52,930
Trait evidence?

547
00:35:54,450 --> 00:35:55,450
Yes.

548
00:35:55,970 --> 00:35:56,970
He was here.

549
00:35:57,050 --> 00:35:58,050
Ryan Everett?

550
00:35:59,050 --> 00:36:00,650
I don't know that name, Angela.

551
00:36:01,290 --> 00:36:02,530
Is he one of our clients?

552
00:36:03,370 --> 00:36:04,370
No.

553
00:36:04,710 --> 00:36:05,710
He's not a client.

554
00:36:06,050 --> 00:36:09,670
If he's not one of our clients, Angela,
what was he doing in our sexual

555
00:36:09,670 --> 00:36:11,110
rebirthing room, hmm?

556
00:36:12,230 --> 00:36:13,230
He was with me.

557
00:36:26,670 --> 00:36:27,589
Sorry, Simon.

558
00:36:27,590 --> 00:36:31,110
You've never given me any indication,
Angela, that you had any satisfaction

559
00:36:31,110 --> 00:36:34,450
issues within our relationship arena.
Oh, for God's sake, Simon.

560
00:36:34,990 --> 00:36:39,770
Issues, arenas, four -hour tantric sex
sessions all day foreplay.

561
00:36:40,390 --> 00:36:43,150
Sometimes all I need is a good old
-fashioned orgasm.

562
00:36:43,670 --> 00:36:47,690
Mrs. Kramer, could we speak to your
lady? Yes.

563
00:36:48,050 --> 00:36:52,270
I'll leave my wife to face the
consequences of her irrational actions.

564
00:36:57,100 --> 00:36:58,460
A cup of herbal and he'll be fine.

565
00:37:03,300 --> 00:37:06,800
Your husband's in Dublin and you invite
Ryan over to the house. When your back's

566
00:37:06,800 --> 00:37:07,800
turned, he nicks the sculpture.

567
00:37:08,100 --> 00:37:10,600
Yes. He didn't give it to him as a
present. He nicked it.

568
00:37:11,980 --> 00:37:13,500
OK, let's move on.

569
00:37:15,000 --> 00:37:17,260
I need police and an ambulance.

570
00:37:18,400 --> 00:37:19,960
Look, someone's been killed.

571
00:37:21,220 --> 00:37:22,220
Murdered.

572
00:37:23,040 --> 00:37:24,040
Is that you?

573
00:37:24,860 --> 00:37:25,860
That is you, isn't it?

574
00:37:28,250 --> 00:37:31,110
Now, we can run voice prints. It's
extremely easy to prove.

575
00:37:31,550 --> 00:37:32,550
Oh, God.

576
00:37:32,650 --> 00:37:34,230
I'm sorry. I panicked.

577
00:37:35,150 --> 00:37:36,670
There was nothing I could do for you.

578
00:37:39,790 --> 00:37:43,310
I suppose I should have looked for the
sculpture, but it never crossed my mind.

579
00:37:45,490 --> 00:37:47,790
Ryan was dead, and I just ran.

580
00:37:48,350 --> 00:37:50,830
So you went to think that he knew he'd
stolen the sculpture.

581
00:37:51,710 --> 00:37:52,710
He called me.

582
00:37:53,270 --> 00:37:54,850
Give him the money, and I could have it
back.

583
00:37:55,730 --> 00:37:56,730
So I did.

584
00:37:57,890 --> 00:38:02,910
And before I left, well, I just wanted
one last time with him, you know.

585
00:38:03,970 --> 00:38:05,470
How much did he ask for the sculpture?

586
00:38:06,290 --> 00:38:07,930
£2 ,000 cash.

587
00:38:08,530 --> 00:38:10,050
It's worth £100 ,000, you ask for two.

588
00:38:10,270 --> 00:38:11,270
Not an easier criminal.

589
00:38:11,490 --> 00:38:12,490
He's a crap criminal.

590
00:38:12,990 --> 00:38:14,530
Ryan's no criminal, don't say that.

591
00:38:16,390 --> 00:38:17,630
He's also out of character.

592
00:38:17,990 --> 00:38:21,730
I could see that even when I was giving
him the money. He looked awful.

593
00:38:22,690 --> 00:38:23,710
He said he was sorry.

594
00:38:25,399 --> 00:38:27,340
Ryan wasn't a criminal. He had a good
heart.

595
00:38:29,860 --> 00:38:33,880
Look, his family, I'd really like to
send a sympathy card. Oh, no, he's not

596
00:38:33,880 --> 00:38:34,880
dead.

597
00:38:34,940 --> 00:38:35,940
No, he survived.

598
00:38:37,140 --> 00:38:38,140
Oh, my God.

599
00:38:38,780 --> 00:38:39,840
I prayed for him, you know.

600
00:38:40,900 --> 00:38:42,880
I came straight home and I prayed for
him all night.

601
00:38:46,340 --> 00:38:53,020
It's been a long time since I prayed.

602
00:38:54,700 --> 00:38:56,020
I pray for Ryan. Why?

603
00:38:57,260 --> 00:39:00,580
Because, I don't know, because he's
sweet.

604
00:39:02,060 --> 00:39:03,420
Such a sweet boy, really.

605
00:39:04,700 --> 00:39:09,040
When he was here, once we were done, he
asked me to cuddle him.

606
00:39:09,860 --> 00:39:11,160
Isn't that so strange?

607
00:39:11,780 --> 00:39:13,020
Well, not if he's your lover.

608
00:39:13,320 --> 00:39:14,740
Oh, no, Ryan's not my lover.

609
00:39:15,060 --> 00:39:17,240
So? Ryan Everett's a gigolo.

610
00:39:46,570 --> 00:39:50,170
Ryan Everett is a jiggler, a male
escort, a prostitute with a prostate, a

611
00:39:50,170 --> 00:39:54,950
lovesmith, a testosterone -fuelled minor
49er on the rich seam of female desire.

612
00:39:55,270 --> 00:39:57,830
Young, dumb and... Yeah, all right,
Luke, I get the point.

613
00:39:58,230 --> 00:40:00,850
He works for Litica Escorts. This is
their website.

614
00:40:02,190 --> 00:40:06,630
Ryan is a sophisticated and intelligent
university -educated young man, an

615
00:40:06,630 --> 00:40:08,610
excellent companion over dinner or for
the theatre.

616
00:40:09,550 --> 00:40:11,490
Ryan especially enjoys Italian opera.

617
00:40:12,430 --> 00:40:14,690
Italian opera can get his head round
Italian sausage.

618
00:40:15,710 --> 00:40:16,990
Stop me if you see anything you fancy.

619
00:40:18,030 --> 00:40:19,970
£60 an hour? Paid more than that for a
facial.

620
00:40:20,230 --> 00:40:21,230
Even dumber than he looks.

621
00:40:21,430 --> 00:40:24,130
Still more than you get per hour. All my
brains are in my head suit.

622
00:40:24,370 --> 00:40:26,930
Yeah, well, not according to that WPC
from the dog handling unit.

623
00:40:27,130 --> 00:40:28,350
It was a full moon that night.

624
00:40:28,810 --> 00:40:31,730
You really got it in for Ryan, didn't
you? Oh, come on, you're not going to

625
00:40:31,730 --> 00:40:33,570
me that Angela Cramer, he's got a good
heart stuff.

626
00:40:33,790 --> 00:40:36,530
All I'm saying is, given the background
he's had... Yeah, it's tough, I know

627
00:40:36,530 --> 00:40:38,770
it's tough, and it's not fair that
people like you and me are luckier than

628
00:40:38,770 --> 00:40:42,210
people like Ryan, but... I know, we
don't deal in excuses. No, we don't deal

629
00:40:42,210 --> 00:40:46,350
excuses. We don't deal in good people
with good hearts and evil people with

630
00:40:46,350 --> 00:40:48,290
hearts. We deal in actions and
consequences.

631
00:40:48,950 --> 00:40:50,730
Whole of the truth, not bits of it.

632
00:40:51,190 --> 00:40:53,310
You've been practising that in front of
the mirror, haven't you?

633
00:40:56,390 --> 00:40:57,390
Yeah.

634
00:40:59,050 --> 00:41:00,050
Yeah, OK, thanks.

635
00:41:01,250 --> 00:41:03,590
Ryan Everett has just checked himself
out of the hospital.

636
00:41:03,930 --> 00:41:05,110
Ready the scarper, eh?

637
00:41:05,490 --> 00:41:09,430
All right, Luke, have it your way.
Ryan's a fiending, extorting little

638
00:41:09,430 --> 00:41:13,330
prostitute. Prostitutes have clients,
and clients mean suspects, lots of

639
00:41:13,330 --> 00:41:18,350
suspects. Irate husbands, jealous
boyfriends, inadequate lovers, or rich

640
00:41:18,350 --> 00:41:20,570
like Angela Kramer with reputations to
protect.

641
00:41:20,810 --> 00:41:21,970
So, jack up a team.

642
00:41:22,310 --> 00:41:25,270
Ryan's customers, interview traced and
eliminated.

643
00:41:26,190 --> 00:41:27,190
Spouses, too.

644
00:41:57,540 --> 00:41:58,540
Coming in.

645
00:41:59,100 --> 00:42:01,480
Come on.

646
00:42:03,520 --> 00:42:04,520
Okay.

647
00:42:06,320 --> 00:42:07,320
How's it going?

648
00:42:14,920 --> 00:42:15,920
Cheers.

649
00:42:21,300 --> 00:42:22,500
Don't you want to run a little bit, will
you?

650
00:42:22,860 --> 00:42:25,660
I'm just a few days out of town. I know,
I need a break.

651
00:42:26,300 --> 00:42:27,300
How did you know I was here?

652
00:42:27,560 --> 00:42:29,980
Well, you see those two blokes over the
room?

653
00:42:30,440 --> 00:42:33,380
Call it protection, call it
surveillance, call it what you want,

654
00:42:33,860 --> 00:42:35,600
We're watching you round the clock.

655
00:42:35,880 --> 00:42:36,880
Why?

656
00:42:37,080 --> 00:42:40,060
Let's just say I have an unhealthy
fascination with gigolos.

657
00:42:40,980 --> 00:42:42,600
I told you I'd find out all your
secrets.

658
00:42:42,920 --> 00:42:45,580
That's not a secret, that's just
information and there's a difference.

659
00:42:46,680 --> 00:42:51,070
Ryan. You are a male escort, an
occupation that puts you on the edge of

660
00:42:51,130 --> 00:42:54,870
and extorting money out of Angela Kramer
puts you over the edge. Now, you lied

661
00:42:54,870 --> 00:42:58,170
to me. She was with you in your flat
when you were shot. Is she pressing

662
00:42:58,170 --> 00:43:01,690
charges? Look, I know how to handle
women like Mrs. Kramer. She won't be a

663
00:43:01,690 --> 00:43:05,330
problem for me. No, but whoever shot
you, that is a problem.

664
00:43:06,310 --> 00:43:10,090
Oh, what, you're scared now? Listen, I
have sex with people for money, and

665
00:43:10,090 --> 00:43:13,510
sometimes they use me and they treat me
like shit, and so I use them back.

666
00:43:13,810 --> 00:43:16,730
I'm a prostitute. It's what I do. It's
all I'm good for.

667
00:43:17,830 --> 00:43:21,410
And I am good. I'm very good. What,
orgasm all your money back? No, multiple

668
00:43:21,410 --> 00:43:22,410
orgasms. Oh?

669
00:43:22,710 --> 00:43:25,510
Look, I'm sorry I lied to you about Mrs.
Kramer, but I was just trying to

670
00:43:25,510 --> 00:43:26,750
protect her. She's a nice lady.

671
00:43:27,270 --> 00:43:30,370
Now, some of these other women, once
we're done, they hate me because they

672
00:43:30,370 --> 00:43:33,810
themselves, and they've got husbands,
boyfriends, families, and they'd

673
00:43:33,810 --> 00:43:36,590
tell them about me after guilt or
something, so I don't know. Maybe some

674
00:43:36,590 --> 00:43:38,990
would want to kill me. Really? Well, is
there anyone you could think of in

675
00:43:38,990 --> 00:43:40,770
particular? Until you pick, I see a lot
of women.

676
00:43:41,450 --> 00:43:42,450
I've got to go.

677
00:43:42,550 --> 00:43:44,610
Ryan, you need to be in hospital.

678
00:43:44,970 --> 00:43:45,970
Oh, like you'd give a shit?

679
00:43:46,360 --> 00:43:47,940
Or as you wanted your evidence from in
here.

680
00:43:48,220 --> 00:43:50,720
In fact, it would probably be better for
you if I was to die right now, wouldn't

681
00:43:50,720 --> 00:43:52,340
it? Excuse me, I've been trying to keep
you alive.

682
00:43:52,620 --> 00:43:53,620
You can't keep me alive.

683
00:43:54,020 --> 00:43:56,640
I've got a bullet in my head. I've seen
the way the doctors look at me and I'm

684
00:43:56,640 --> 00:43:57,640
dying. No.

685
00:43:57,840 --> 00:44:00,760
No, there's a chance you could survive
the bullet. It's the rest of the stuff,

686
00:44:00,800 --> 00:44:02,960
Ryan. A contract on your life, police on
your case.

687
00:44:03,820 --> 00:44:06,040
Look, I can't help you unless you tell
me the truth.

688
00:44:09,260 --> 00:44:10,260
Please.

689
00:44:10,440 --> 00:44:12,140
Come on, I'm not a bad person.

690
00:44:12,840 --> 00:44:14,220
Come on, just let me go. Please.

691
00:44:17,450 --> 00:44:19,150
Sorry, Ryan. I can't do that.

692
00:44:44,910 --> 00:44:47,950
Cridd smelled of a dead end, Susan.
That's what's filling my nostrils right

693
00:44:48,510 --> 00:44:49,510
Dismal, isn't it?

694
00:44:49,850 --> 00:44:51,870
Oh, Portly, my Scottish friend.

695
00:44:52,970 --> 00:44:53,928
Undepressed me.

696
00:44:53,930 --> 00:44:57,370
We believe Adam Brady stole his own car.

697
00:44:57,610 --> 00:45:01,830
Make us think it was a joyrider hit and
run, when actually he was targeting Greg

698
00:45:01,830 --> 00:45:02,870
Osborne. Why?

699
00:45:03,470 --> 00:45:07,410
The wife, Helen, is behind it. She's got
motive and she's selling up and leaving

700
00:45:07,410 --> 00:45:08,410
the country.

701
00:45:08,630 --> 00:45:10,010
Suspicious, but circumstantial.

702
00:45:13,840 --> 00:45:15,040
Oh, come on, answer me back.

703
00:45:15,840 --> 00:45:17,920
Search warrant for Adam Brady's flat.

704
00:45:18,460 --> 00:45:21,840
We're looking at his phone records. Any
other evidence of a connection to either

705
00:45:21,840 --> 00:45:23,440
Helen Osborne or Greg Osborne?

706
00:45:24,260 --> 00:45:25,260
Oh, yes.

707
00:45:25,360 --> 00:45:26,800
My young Florida MacDonald.

708
00:45:27,880 --> 00:45:28,880
Give it a punch.

709
00:45:29,240 --> 00:45:30,540
Do it, Scottish girl, do it.

710
00:45:31,820 --> 00:45:32,820
Let's go on back.

711
00:45:32,840 --> 00:45:34,540
Oh, that's what I call leasing.

712
00:45:34,780 --> 00:45:37,520
Call that policing. Wait till you get
your chops around there. Ryan's clients

713
00:45:37,520 --> 00:45:39,660
and their spouses, they're not suspects.
They're victims.

714
00:45:39,880 --> 00:45:40,880
Blackmail victims.

715
00:45:41,190 --> 00:45:43,590
Ryan's been putting the bite on them.
Give me money and I'll tell your husband

716
00:45:43,590 --> 00:45:47,230
you and I've been... Blackmail gives
them more motive, not less.

717
00:45:47,530 --> 00:45:48,530
Susan.

718
00:45:49,190 --> 00:45:50,190
Hang on.

719
00:45:50,390 --> 00:45:53,370
In the three days leading up to his
shooting, Ryan was bonking for Britain.

720
00:45:54,090 --> 00:45:58,970
Eight clients a day, 24 women in 72
hours at £60 an hour. That's nearly 1

721
00:45:58,970 --> 00:46:01,730
notes. I'd almost admire him if he
wasn't such a tip.

722
00:46:01,950 --> 00:46:05,050
Thank you, Candy. Also, he tried and in
some cases succeeded in blackmailing

723
00:46:05,050 --> 00:46:05,888
these women.

724
00:46:05,890 --> 00:46:09,110
Plus, he needs Angela Kramer's sculpture
and then tried to ransom it back to

725
00:46:09,110 --> 00:46:10,110
her. This guy.

726
00:46:10,510 --> 00:46:14,070
is a moisturiser preening one -man crime
wave. Can we have your conclusions,

727
00:46:14,070 --> 00:46:15,970
please, Luke? Not your opinions. All
right, here's your conclusion.

728
00:46:17,210 --> 00:46:20,870
All this criminal activity is the
behaviour of a trapped and desperate

729
00:46:20,870 --> 00:46:23,630
man who owed someone money, a lot of
money, and needed to pay up quick. I

730
00:46:23,630 --> 00:46:25,670
know. Drugs, gambling. Well, who cares?

731
00:46:26,350 --> 00:46:28,630
This means he definitely knew exactly
who shot him.

732
00:46:29,210 --> 00:46:30,210
Bring him in, Susan.

733
00:46:30,750 --> 00:46:31,729
Sliding tackle.

734
00:46:31,730 --> 00:46:32,730
Make him talk.

735
00:46:39,630 --> 00:46:42,710
I'm a victim, you know. We're all
victims one way or another.

736
00:46:43,090 --> 00:46:44,090
I stole it after him.

737
00:46:44,330 --> 00:46:45,970
I've done nothing wrong, sir.

738
00:46:46,730 --> 00:46:48,830
Hey, it's my car. I've got it stolen,
actually.

739
00:46:50,270 --> 00:46:51,270
Now then.

740
00:46:52,130 --> 00:46:54,150
I do believe he sleeps in here.

741
00:46:54,470 --> 00:46:55,470
Among other things.

742
00:46:55,690 --> 00:46:58,170
Oh, please, Frank, don't even flirt with
going there. Uh -oh.

743
00:46:59,570 --> 00:47:00,650
You are how you live.

744
00:47:01,070 --> 00:47:02,850
Okay, Frank, head to toe search.

745
00:47:03,190 --> 00:47:04,390
I'll do the head, you do the toe.

746
00:47:10,150 --> 00:47:11,150
Ali!

747
00:47:11,790 --> 00:47:15,290
Ali! A little surprise under the
floorboard.

748
00:47:20,510 --> 00:47:23,890
Adam? I don't suppose you have a license
for this.

749
00:47:24,510 --> 00:47:25,070
Okay,

750
00:47:25,070 --> 00:47:32,370
Ryan.

751
00:47:32,790 --> 00:47:34,750
Sex with 24 women in three days.

752
00:47:35,270 --> 00:47:38,070
Now either someone slip in Viagra into
your... I'm greedy.

753
00:47:40,430 --> 00:47:42,250
Statement from seven of your clients.

754
00:47:43,350 --> 00:47:44,770
Apparently, you tried to blackmail them.

755
00:47:45,250 --> 00:47:47,090
I don't know anything about that. I
don't remember.

756
00:47:47,330 --> 00:47:48,370
Well, you owe someone money. Who?

757
00:47:49,170 --> 00:47:50,710
I don't remember owing anyone anything.

758
00:47:51,270 --> 00:47:54,930
I've got amnesia. Look, I was shot. Oh,
do you hear that, Susan? He remembers he

759
00:47:54,930 --> 00:47:57,570
was shot. You just forgot you had
amnesia. I was dead, OK?

760
00:47:58,200 --> 00:48:00,980
I was dead and I came back to life. And
you know what? I think that there's a

761
00:48:00,980 --> 00:48:03,020
reason for that. I think it was God
giving me another chance.

762
00:48:03,340 --> 00:48:07,060
Look, I'm going to be a better person
now. I'm leaving. I'm moving on. So I

763
00:48:07,060 --> 00:48:11,060
think we should just draw a line under
the whole thing. Ryan, we can't draw a

764
00:48:11,060 --> 00:48:12,340
line under attempted murder.

765
00:48:12,620 --> 00:48:13,740
Listen, mate, you're out of options.

766
00:48:13,980 --> 00:48:16,640
Who do you owe money to? How many times?
I don't know. You're lying. You know

767
00:48:16,640 --> 00:48:19,600
exactly who tried to kill you. I don't
know. I can't remember, OK? I can't

768
00:48:19,600 --> 00:48:21,940
remember. Look, I'm sick. I'm dying,
James.

769
00:48:22,180 --> 00:48:25,400
Ryan, cut the emotional blackmail. It's
just not going to wash anymore.

770
00:48:26,279 --> 00:48:29,440
We are trying to protect you. You're not
trying to protect me. You're trying to

771
00:48:29,440 --> 00:48:32,320
do your job, get a gold star from your
boss or something. At least if I do my

772
00:48:32,320 --> 00:48:34,080
job right, I get a bottle of champagne
or something.

773
00:48:34,600 --> 00:48:36,540
Yeah, but it's more than just a job for
you, though, isn't it?

774
00:48:37,340 --> 00:48:40,540
What do you mean? Well, a gigolo who
likes to paddle his class. Oh, I'm not

775
00:48:40,540 --> 00:48:43,020
going to listen to this. No, Ryan, you
do have to listen to this.

776
00:48:43,340 --> 00:48:46,100
I'm just trying to help you. You're not
making it very easy for me.

777
00:48:46,800 --> 00:48:49,960
Prostitution, theft, blackmail,
extortion. I should do what he says.

778
00:48:50,260 --> 00:48:52,060
Lock you up and throw away the bloody
key.

779
00:48:52,440 --> 00:48:53,660
Then why don't you? Because...

780
00:48:56,150 --> 00:49:00,810
Because, Ryan, I was there when they
brought you into hospital, and you might

781
00:49:00,810 --> 00:49:03,690
not remember this, but you grabbed my
hand.

782
00:49:04,710 --> 00:49:05,710
I need to see her.

783
00:49:06,110 --> 00:49:07,110
I need to see her.

784
00:49:07,690 --> 00:49:08,690
I need to see her.

785
00:49:08,930 --> 00:49:14,190
And all I could see was this frightened
little boy, lost, completely alone, and

786
00:49:14,190 --> 00:49:15,610
that's exactly what I'm seeing right
now.

787
00:49:18,630 --> 00:49:22,230
I just want to help you, Ryan. Oh, my
guardian angel, eh? Yeah, all right.

788
00:49:22,470 --> 00:49:23,470
Yeah, if you like.

789
00:49:26,730 --> 00:49:33,170
ryan just talk to me please talk to me
talk to me yeah stop pissing us about

790
00:49:33,170 --> 00:49:36,690
start talking if there is a god up there
and he actually got around to take an

791
00:49:36,690 --> 00:49:41,030
interest in you then maybe he brought
you back so you could tell us the truth

792
00:49:41,030 --> 00:49:47,970
please ryan no i can't oh for christ's
sakes right just tell me the bloody

793
00:49:59,640 --> 00:50:01,640
I need an ambulance.

794
00:50:02,980 --> 00:50:04,500
Stay with me, Ryan.

795
00:50:04,720 --> 00:50:06,320
I need you to stay with me.

796
00:50:09,100 --> 00:50:11,080
Please, Ryan, just stay with me, okay?

797
00:50:54,779 --> 00:50:55,779
Here we are, Inspector.

798
00:50:56,480 --> 00:50:57,480
The bullet.

799
00:50:59,780 --> 00:51:00,780
And Ryan?

800
00:51:01,340 --> 00:51:02,800
The operation was not successful.

801
00:51:03,660 --> 00:51:04,660
He's dying.

802
00:51:05,360 --> 00:51:06,440
Not if, when.

803
00:51:08,240 --> 00:51:09,340
Maybe 12 hours?

804
00:51:09,700 --> 00:51:10,700
Yes.

805
00:51:12,480 --> 00:51:13,860
Our vital piece of evidence.

806
00:51:14,940 --> 00:51:16,140
For the cost of his life.

807
00:51:17,060 --> 00:51:18,860
Kill the victim just for the crime, eh?

808
00:51:19,220 --> 00:51:20,540
What choice do we have, Susan?

809
00:51:20,780 --> 00:51:23,000
The second that bullet went into his
head, he was a dying man.

810
00:51:23,690 --> 00:51:26,290
He's a key witness to his own murder and
he's not talking. We had to push him.

811
00:51:26,430 --> 00:51:28,970
Yes, well, doing the job right doesn't
exactly make me feel right.

812
00:51:29,230 --> 00:51:30,230
Listen.

813
00:51:30,710 --> 00:51:31,890
So we can't save his life.

814
00:51:32,770 --> 00:51:33,870
We can find his killer.

815
00:51:37,610 --> 00:51:40,770
OK, so this bullet was fired from a semi
-automatic weapon.

816
00:51:41,070 --> 00:51:42,570
A really old thing, very rare.

817
00:51:42,870 --> 00:51:43,870
Vintage, actually.

818
00:51:44,030 --> 00:51:45,150
I'm surprised it still works.

819
00:51:45,370 --> 00:51:46,930
Did you get a crime scene hit from the
database?

820
00:51:47,250 --> 00:51:48,470
No, I've got you better than that.

821
00:51:49,030 --> 00:51:52,110
The owner of the gun used to shoot Ryan
Everett.

822
00:51:52,650 --> 00:51:53,650
He's already in custody.

823
00:51:55,210 --> 00:51:59,370
Courtesy of DC's Craven and Bane, Adam
Brady.

824
00:52:02,530 --> 00:52:03,530
Wow.

825
00:52:03,970 --> 00:52:06,390
Okay, logic boy, figure that one out.

826
00:52:07,170 --> 00:52:09,350
Okay, Adam Brady runs over Greggles.

827
00:52:10,930 --> 00:52:12,290
Why? We don't know.

828
00:52:12,530 --> 00:52:13,670
That's a why we don't know.

829
00:52:14,250 --> 00:52:17,050
But he does and he kills him. And three
days later he shoots Ryan.

830
00:52:17,590 --> 00:52:21,100
That's a why we do know. He shot Ryan
because... Ryan owed him money. Because

831
00:52:21,100 --> 00:52:23,180
Ryan owed Adam money, a lot of money,
and he couldn't pay.

832
00:52:23,500 --> 00:52:25,380
Now, what would Ryan owe Adam a lot of
money for?

833
00:52:25,720 --> 00:52:27,920
Killing Greg Osborne. Killing Greg
Osborne.

834
00:52:28,820 --> 00:52:32,840
Ryan was shot by the very assassin he
hired. Yeah, but do we really believe

835
00:52:32,840 --> 00:52:35,300
Ryan is capable of ordering a murder?
Yeah, we do think Ryan is capable of

836
00:52:35,300 --> 00:52:36,198
ordering a murder.

837
00:52:36,200 --> 00:52:38,280
He's a young guy, impulsive, aggressive,
full of testosterone.

838
00:52:39,280 --> 00:52:40,520
You know what the stats say, Suze?

839
00:52:41,320 --> 00:52:42,800
Most murders are committed by young men.

840
00:52:43,660 --> 00:52:45,220
Most murder victims are young men.

841
00:52:45,840 --> 00:52:48,320
If we could round up all the young men,
stick them in a rocket and fire them

842
00:52:48,320 --> 00:52:50,180
into outer space... Can't ask to be a
safer place.

843
00:52:50,460 --> 00:52:51,860
Does that mean we'll be rid of you,
then?

844
00:52:52,340 --> 00:52:53,980
No, I'm not like that.

845
00:52:54,920 --> 00:52:55,920
Suzanne!

846
00:52:56,900 --> 00:53:01,560
He may have the attention span of a
goldfish, the inner life of an amoeba.

847
00:53:02,460 --> 00:53:04,940
His worst nightmare may be crumbs in the
bed.

848
00:53:05,260 --> 00:53:09,400
But in this case, I believe he's got it
absolutely right.

849
00:53:10,120 --> 00:53:15,720
The evidence is telling us that Ryan
Everett is capable of murder, so...

850
00:53:15,760 --> 00:53:16,760
let's ring the bells.

851
00:53:17,470 --> 00:53:18,830
We're all working on the same inquiry.

852
00:53:20,130 --> 00:53:22,910
Most of the solution's provided by
Portly and Scottish here.

853
00:53:23,690 --> 00:53:26,290
You and the ginger beanpole here better
watch your backs, hmm?

854
00:53:27,650 --> 00:53:28,650
It's neat.

855
00:53:29,130 --> 00:53:30,130
It's tidy.

856
00:53:32,050 --> 00:53:34,490
It's a level par on a sunny day in May.

857
00:53:36,230 --> 00:53:39,690
It makes me feel all warm and loved
inside.

858
00:53:45,210 --> 00:53:46,270
You got Adam, Brady?

859
00:53:47,070 --> 00:53:50,490
The shooting of our blackmailing, art
-thieving gigolo.

860
00:53:51,610 --> 00:53:56,030
Now get me Adam Brady for the murder of
our wife -beating business consultant.

861
00:53:57,830 --> 00:53:59,270
We've looked at your background, Adam.

862
00:53:59,750 --> 00:54:01,770
You've spent a little time with the
Territorial Army.

863
00:54:02,050 --> 00:54:05,490
And we know you're a desperate Dan, a
kickboxer or something.

864
00:54:05,730 --> 00:54:06,730
It's Tarquanda.

865
00:54:06,790 --> 00:54:08,870
And it isn't just the combat, you know,
it's philosophy.

866
00:54:09,870 --> 00:54:13,590
It all strikes me as the morbid
fascinations of a man who harbours a

867
00:54:13,590 --> 00:54:14,990
-seated ambition to kill someone.

868
00:54:15,190 --> 00:54:16,190
To kill anyone.

869
00:54:16,410 --> 00:54:19,470
If the price is right, eh? Look, you
listen to me, honey bunster.

870
00:54:19,750 --> 00:54:22,110
I live by the principles of taekwondo,
OK?

871
00:54:22,430 --> 00:54:26,870
All life is sacred, from the smallest
bug to the biggest monster, huh?

872
00:54:27,270 --> 00:54:28,330
Who would I want to kill?

873
00:54:29,230 --> 00:54:33,270
How about... ..Greg Osborne?

874
00:54:35,690 --> 00:54:36,488
Who's that?

875
00:54:36,490 --> 00:54:39,050
The man who was run over and killed by
your car.

876
00:54:39,370 --> 00:54:42,550
What? Them pikers that stole Nicole used
her to trash someone?

877
00:54:42,810 --> 00:54:44,110
That's what you'd like us to believe.

878
00:54:45,709 --> 00:54:48,390
Look, I know about cops and the law.

879
00:54:48,770 --> 00:54:51,450
And if you could prove I've done these
things, then you'd be charging me.

880
00:54:51,650 --> 00:54:55,650
But you're not charging me, so that
proves to me that you can't prove

881
00:54:56,310 --> 00:54:59,610
See, all you're trying to do is bolt a
stable door after the horse has already

882
00:54:59,610 --> 00:55:01,810
run off and done one, you see? That's
what your problem is.

883
00:55:02,830 --> 00:55:03,830
Hi.

884
00:55:04,030 --> 00:55:06,290
Oh, it's getting busy in here, isn't it?
This is Dear Stone.

885
00:55:06,590 --> 00:55:07,569
Yo.

886
00:55:07,570 --> 00:55:08,549
Yo, yourself.

887
00:55:08,550 --> 00:55:11,390
And I'm Detective Inspector Stephen
Lemberg of Mullingley Conquiry.

888
00:55:11,630 --> 00:55:13,330
Ah, you've got the big guns out, eh?

889
00:55:13,850 --> 00:55:16,810
So what, you think your big sister is
going to beat a false confession out of

890
00:55:16,810 --> 00:55:17,729
me, is that it?

891
00:55:17,730 --> 00:55:18,730
No way.

892
00:55:18,830 --> 00:55:21,930
We're living in a democracy here, love.
This ain't no military jumper.

893
00:55:23,930 --> 00:55:25,510
I never went near this Osborne guy.

894
00:55:25,730 --> 00:55:28,570
No, no, no, we're not interested in Greg
Osborne, are we, Luke? Couldn't give a

895
00:55:28,570 --> 00:55:29,209
toss, this.

896
00:55:29,210 --> 00:55:32,390
No. Well, it's because we're not
investigating the Greg Osborne murder.

897
00:55:32,390 --> 00:55:35,270
we're investigating the shooting of Ryan
Everett.

898
00:55:37,030 --> 00:55:38,610
You do know Ryan Everett, don't you?

899
00:55:43,660 --> 00:55:44,660
I know him a bit.

900
00:55:44,860 --> 00:55:48,460
Comes down a kickboxing gym, keeps
himself in shape, but he ain't into the

901
00:55:48,460 --> 00:55:49,920
philosophy. He's not going to get into
it either.

902
00:55:51,040 --> 00:55:52,120
There's a bullet in his skull.

903
00:55:53,020 --> 00:55:56,820
Fire from a 2 -2 calibre rifle that
matches the 2 -2 these guys found in

904
00:55:56,820 --> 00:55:57,820
flat.

905
00:55:59,000 --> 00:56:00,180
Your prints are on it too.

906
00:56:02,200 --> 00:56:04,080
Adam, you're going down for this.

907
00:56:04,920 --> 00:56:05,920
Irrefutable evidence.

908
00:56:08,300 --> 00:56:10,840
It's all about length of sentence now,
mate. Best you cooperate.

909
00:56:14,210 --> 00:56:15,670
Why did you shoot Ryan Everett?

910
00:56:22,370 --> 00:56:23,430
He's gone all quiet, Susan.

911
00:56:23,650 --> 00:56:25,470
Yeah, why do you think he's gone all
quiet?

912
00:56:25,870 --> 00:56:27,490
I don't know. I don't know either.

913
00:56:28,250 --> 00:56:31,610
I can't believe he killed Ryan because
Ryan ate him a couple of grams. It's got

914
00:56:31,610 --> 00:56:32,610
to be more than a couple of grams.

915
00:56:32,810 --> 00:56:34,790
Surely Nicole's worth more than that.
Oh, yeah.

916
00:56:35,370 --> 00:56:37,730
Nicole, how is she? Is she all right in
that car, pal? Not really. She's not

917
00:56:37,730 --> 00:56:38,529
very happy.

918
00:56:38,530 --> 00:56:39,530
We're not to go up for a spin.

919
00:56:39,960 --> 00:56:43,080
Oh, she was loving it. Was she? Oh, that
baby purred. I haven't, I really

920
00:56:43,080 --> 00:56:46,000
haven't. I went round the corner and
lost it. Oh, come on, Luke. Give the guy

921
00:56:46,000 --> 00:56:49,020
break. He's broke. He's lost Nicole.
He's about to get banged up for

922
00:56:49,020 --> 00:56:52,340
murder. Attempted murder? Oh, didn't we
tell you? Ryan's not dead.

923
00:56:53,160 --> 00:56:55,220
No. He's got a bullet in the skull, but
he's not dead.

924
00:56:55,440 --> 00:56:56,440
He might even fall through.

925
00:56:57,760 --> 00:57:00,580
So while you're up in Belmarsh playing
mummies and daddies with big patsy,

926
00:57:00,580 --> 00:57:01,580
they're not.

927
00:57:02,140 --> 00:57:05,740
Ryan's back out on the street. Oh, for a
loudly two grand. It was ten grand,

928
00:57:05,820 --> 00:57:06,820
actually.

929
00:57:11,790 --> 00:57:12,850
So you shot Ryan?

930
00:57:14,590 --> 00:57:18,190
Because he offered you ten grand to kill
Greg Osborne. And you did it, but he

931
00:57:18,190 --> 00:57:19,190
never paid.

932
00:57:20,690 --> 00:57:23,090
Yeah, ten grand to kill Osborne, but it
was all Ryan's idea.

933
00:57:26,530 --> 00:57:29,270
All right, why did he want Greg Osborne
dead?

934
00:57:30,410 --> 00:57:31,410
Because she's his kid.

935
00:57:31,670 --> 00:57:32,670
What?

936
00:57:32,890 --> 00:57:34,810
A little girl. Ryan's kid, isn't she?

937
00:57:37,190 --> 00:57:38,350
I need to see her.

938
00:57:38,770 --> 00:57:39,770
I need to see her.

939
00:57:40,350 --> 00:57:41,350
I need to see her.

940
00:57:44,790 --> 00:57:45,790
Amy?

941
00:57:47,070 --> 00:57:48,270
Yeah, Amy.

942
00:57:49,010 --> 00:57:50,430
Greg stole her from him.

943
00:57:55,530 --> 00:57:59,750
So Kung Fu Brady goes for the murder of
Greg Osborne and the attempted murder of

944
00:57:59,750 --> 00:58:00,689
Ryan Everett.

945
00:58:00,690 --> 00:58:03,610
And Ryan Everett goes for accessory to
the murder of Greg Osborne.

946
00:58:04,570 --> 00:58:08,100
Yeah. But we've only got his word for
that. It's hardly the most reliable

947
00:58:08,100 --> 00:58:11,180
witness. Listen, Greg took away his
girlfriend and his daughter.

948
00:58:11,840 --> 00:58:13,080
It's all the most of in the world.

949
00:58:14,380 --> 00:58:17,860
Adam, can you get the dry cleaners and
get a shirt for me? Adam, I've got some

950
00:58:17,860 --> 00:58:20,100
at home. Can you go and get it for me
and bring it to me, mate?

951
00:58:21,560 --> 00:58:23,320
Me and Helen met when we were 15.

952
00:58:23,880 --> 00:58:25,940
I was from a camp for deprived kids.

953
00:58:27,900 --> 00:58:30,580
We kept in touch and I used to visit her
a lot.

954
00:58:31,500 --> 00:58:32,500
Then we had Amy.

955
00:58:33,640 --> 00:58:36,180
I brought Amy up for the first two
years.

956
00:58:38,780 --> 00:58:39,840
And then she left me.

957
00:58:40,780 --> 00:58:44,140
I didn't know where she went or who
with.

958
00:58:44,780 --> 00:58:45,920
I never heard from her.

959
00:58:48,680 --> 00:58:49,680
Until last week.

960
00:58:52,500 --> 00:58:53,820
First time in five years.

961
00:58:56,560 --> 00:58:57,740
She wanted to see me.

962
00:59:03,050 --> 00:59:07,290
She was crying and upset.

963
00:59:08,910 --> 00:59:13,670
She was in a terrible state because Greg
had been knocking her about.

964
00:59:15,410 --> 00:59:22,230
And Adam, the stupidest thing I've ever
done, I got him to give me a lift down

965
00:59:22,230 --> 00:59:23,230
to where she lives.

966
00:59:23,270 --> 00:59:25,730
Then you offered Adam money, ten grand
to kill Greg.

967
00:59:28,790 --> 00:59:30,210
He just kept on at me.

968
00:59:31,050 --> 00:59:32,550
He didn't show up.

969
00:59:42,380 --> 00:59:43,500
That's your little girl, right?

970
00:59:44,700 --> 00:59:45,700
Look at him.

971
00:59:46,220 --> 00:59:49,380
Come on, Ryan, you can make ten grand in
a week bonking all them round the

972
00:59:49,380 --> 00:59:50,380
house, right?

973
00:59:50,420 --> 00:59:52,240
That bastard, he deserves to die.

974
00:59:52,560 --> 00:59:53,560
He knocks her about.

975
00:59:54,140 --> 00:59:56,620
How long do you reckon it'll take before
he turns on your little girl, eh?

976
00:59:58,200 --> 00:59:59,600
My old man turned on me, you know.

977
00:59:59,840 --> 01:00:00,980
He brutalised me.

978
01:00:01,840 --> 01:00:02,940
Ten grand and he's dead.

979
01:00:03,160 --> 01:00:04,160
Ten grand.

980
01:00:04,840 --> 01:00:06,280
I've got the technology, man.

981
01:00:06,640 --> 01:00:08,100
I can kill this bastard.

982
01:00:08,970 --> 01:00:12,010
Come on, Brian, please. Just say the
word and I'll kill him.

983
01:00:13,370 --> 01:00:17,430
He just wouldn't shut up. He just
wouldn't shut up.

984
01:00:18,690 --> 01:00:21,470
It's like he was the devil. The devil
can only tempt.

985
01:00:22,010 --> 01:00:23,330
Ryan, he can't make you do wrong.

986
01:00:23,950 --> 01:00:25,930
Did you order the murder of Greg
Osborne?

987
01:00:29,490 --> 01:00:35,010
Ryan, like you said, maybe you came back
for a reason. Maybe that reason was to

988
01:00:35,010 --> 01:00:36,010
tell the truth.

989
01:00:36,570 --> 01:00:37,770
I mean the whole truth.

990
01:00:40,180 --> 01:00:41,600
Yes or no, Ryan?

991
01:00:43,260 --> 01:00:45,020
What are you waiting for? Come on, Ryan.

992
01:00:45,420 --> 01:00:47,120
It's an easy decision to make.

993
01:00:47,920 --> 01:00:50,260
Come on, Ryan. Ten grand. Yes or no?

994
01:01:13,640 --> 01:01:14,640
I got a man killed.

995
01:01:17,480 --> 01:01:18,760
I deserve this.

996
01:01:24,160 --> 01:01:25,400
But I'm dying.

997
01:01:25,920 --> 01:01:27,840
What I... You need to fear.

998
01:01:28,080 --> 01:01:29,080
Amen.

999
01:01:44,660 --> 01:01:48,180
No. Sorry, I don't see the point. Amy
won't remember him. Helen, that... He

1000
01:01:48,180 --> 01:01:50,920
killed Greg and he's going to prison.
For Christ's sake, the guy who wants to

1001
01:01:50,920 --> 01:01:53,120
see his child. All right, look, Helen...
He doesn't have a child.

1002
01:01:54,060 --> 01:01:55,280
He was not his child.

1003
01:01:55,560 --> 01:01:57,120
Well, whose child is she then? Greg's.

1004
01:01:57,720 --> 01:01:59,200
Run medical checks if you want.

1005
01:02:00,520 --> 01:02:03,740
It's a mess and it's my fault, OK? I'm a
bad person.

1006
01:02:04,500 --> 01:02:08,320
When I was with Ryan, I got pregnant to
Greg, a one -night stand, but it sued to

1007
01:02:08,320 --> 01:02:11,300
me to have Ryan look after me and my
baby. Until Greg came back.

1008
01:02:11,820 --> 01:02:15,880
I didn't think I'd see him again, but he
was Amy's dad and I couldn't face -tell

1009
01:02:15,880 --> 01:02:20,260
him Ryan. I couldn't hurt him, so I took
Amy and I went to left with Greg.

1010
01:02:21,180 --> 01:02:23,980
Greg had money, a future, not like Ryan.

1011
01:02:24,440 --> 01:02:27,200
Ryan's soft, naive.

1012
01:02:28,760 --> 01:02:30,240
Greg could offer something better.

1013
01:02:30,440 --> 01:02:32,920
But he wasn't better, was he? No, he
wasn't.

1014
01:02:33,480 --> 01:02:36,720
I just wanted what was best for Amy. I
made a mistake. Maybe I should have

1015
01:02:36,720 --> 01:02:38,340
stayed with Ryan, but I didn't.

1016
01:02:38,680 --> 01:02:41,780
I used Ryan and I chucked him away when
I was done with him.

1017
01:02:42,060 --> 01:02:43,060
OK?

1018
01:02:44,000 --> 01:02:46,140
Satisfied? That's what I did.

1019
01:02:46,380 --> 01:02:50,440
And I deserve to go to hell for it, but
I can't change what I did.

1020
01:02:51,500 --> 01:02:52,500
I'm sorry.

1021
01:02:52,660 --> 01:02:53,740
You can't see her.

1022
01:02:54,460 --> 01:02:56,240
Helen, he's dying.

1023
01:02:57,440 --> 01:02:58,440
What?

1024
01:02:59,080 --> 01:03:00,080
Please.

1025
01:03:00,780 --> 01:03:02,760
Just one last life for a dying man.

1026
01:04:30,990 --> 01:04:31,990
I loved her.

1027
01:04:32,010 --> 01:04:33,050
I don't love Helen.

1028
01:04:34,250 --> 01:04:37,830
The day I came home and they were gone
was the worst day of my life.

1029
01:04:40,470 --> 01:04:42,690
I love Amy more than anything.

1030
01:04:44,730 --> 01:04:46,550
She's not my kid, I know that.

1031
01:04:47,870 --> 01:04:50,030
Well, I'm not as dumb as I look, hey?

1032
01:04:50,990 --> 01:04:53,490
I just wanted to be with Helen.

1033
01:04:54,570 --> 01:04:56,530
You know, we'd have had our own kids.

1034
01:04:57,790 --> 01:04:59,550
And I love bringing Amy up.

1035
01:05:02,600 --> 01:05:04,000
That was why I could look at me.

1036
01:05:04,840 --> 01:05:06,180
She took that away from me.

1037
01:05:08,980 --> 01:05:10,900
I just wanted to be part of a family.

1038
01:05:11,540 --> 01:05:14,860
After all the foster homes and the care
homes and all the bad stuff that had

1039
01:05:14,860 --> 01:05:15,860
happened.

1040
01:05:20,000 --> 01:05:21,800
All I ever wanted was to be part of a
family.

1041
01:05:23,920 --> 01:05:24,920
That's stupid, eh?

1042
01:05:25,420 --> 01:05:28,300
No. That's not stupid at all.

1043
01:05:31,950 --> 01:05:34,210
I heard this song once, but I used to
write songs.

1044
01:05:35,130 --> 01:05:36,630
Yeah, you told me. Remember?

1045
01:05:37,230 --> 01:05:38,230
Yeah.

1046
01:05:38,430 --> 01:05:40,910
I heard this song on the radio, right?

1047
01:05:42,550 --> 01:05:43,790
Can't stop thinking about it.

1048
01:05:46,430 --> 01:05:49,150
If I expected love, was there to be
kissed?

1049
01:05:50,450 --> 01:05:51,450
I'm thinking.

1050
01:05:51,770 --> 01:05:52,770
Ryan?

1051
01:05:53,470 --> 01:05:54,470
Ryan?

1052
01:05:55,830 --> 01:05:56,830
He's arrested.

1053
01:05:56,850 --> 01:05:58,050
Arrested? Get to this way, please.

1054
01:05:58,570 --> 01:05:59,570
Come on, you're a surgeon.

1055
01:06:00,370 --> 01:06:01,370
Ryan?

1056
01:06:01,770 --> 01:06:02,770
Get the trolley.

1057
01:06:02,870 --> 01:06:04,890
Come and start checking, can you please?
Come on, come on, come on.

1058
01:06:05,330 --> 01:06:06,330
Check the IV fluid.

1059
01:06:07,550 --> 01:06:09,730
Come on, duplicate the pads now. Get in
here.

1060
01:06:10,790 --> 01:06:13,950
One and two and three and four and five.
Go.

1061
01:06:14,610 --> 01:06:17,810
One and two and three and four and five.
Keep them with us.

1062
01:06:18,290 --> 01:06:20,970
One and two and three and four and five.

1063
01:06:30,730 --> 01:06:32,010
You okay, Susan? Yeah.

1064
01:06:34,410 --> 01:06:36,090
I was wrong. He had a good heart.

1065
01:06:38,230 --> 01:06:41,470
You know, just before he died, he tried
to quit a song.

1066
01:06:42,870 --> 01:06:46,710
If I expected love when first we
kissed... Blame it on my youth.

1067
01:06:47,070 --> 01:06:48,070
Yeah.

1068
01:06:48,150 --> 01:06:50,850
If only just for you I did exist. Blame
it on my youth.

1069
01:06:51,530 --> 01:06:55,570
If I cried a little when first I learned
the truth, please don't blame it on my

1070
01:06:55,570 --> 01:06:56,570
heart.

1071
01:06:56,910 --> 01:06:57,910
Blame it on my youth.

1072
01:06:58,130 --> 01:06:59,710
You said that like you really meant it.

1073
01:07:00,040 --> 01:07:01,040
Blame it on my goose.

1074
01:07:02,560 --> 01:07:05,380
I prefer to blame it on the boogie,
Susan.